Nuevo

Más que un tablón de anuncios: una comunidad que crece contigo ✿

HouseHelperHub conecta trabajadoras con clientes, y ahora también quiere ayudarte a construir tu propio negocio: talleres, mentoría y recursos en español, pensados para Boulder.

✿ Cómo te podemos acompañar ✿

Todo esto está apenas empezando. Aquí te contamos honestamente en qué punto va cada cosa.

📋

Primer taller realizado

Talleres bilingües

Sesiones en persona en Boulder sobre precios justos, impuestos como contratista independiente, cómo promocionar tu negocio, y trato con clientes. El primer taller ya se realizó en julio de 2026 con 13 participantes; el próximo se está planeando, cupo limitado.

🤝

Por invitación

Mentoría 1 a 1

Conversaciones individuales para trabajadoras que quieren ayuda concreta con su negocio: cómo cotizar un trabajo, cómo pedir referencias, cómo manejar un cliente difícil. Escríbeme si te interesa y vemos cómo empezar.

🫂

Próximamente

Encuentros comunitarios

La idea es reunir a trabajadoras de Boulder y alrededores para conocerse, compartir experiencia y apoyarse entre ustedes. Todavía no hay fecha fija; si te interesa, avísame y te aviso apenas se organice el primero.

📚

Disponible ahora

Guías y recursos

Ya tenemos guías escritas sobre precios, kit de limpieza, referencias, cuentas y más, en Consejos. Iremos agregando más recursos conforme sepamos qué necesitas.

Cupo limitado

✿ El primer taller ya sucedió

El primer taller en persona se realizó en Boulder el 11 de julio de 2026, con 13 trabajadoras participando. Hablamos de precios justos, impuestos y cómo hacer crecer tu negocio, y salimos con ganas de repetirlo. Ya estamos planeando el próximo taller. Si quieres asistir, escríbeme y te agrego a la lista; serás de las primeras en saber la fecha y el lugar.

✉️ Avísenme del próximo taller

Por qué hago esto

Soy americana, vivo en Boulder y tengo una casa en Ajijic, cerca de Chapala, Jalisco, México. Fui maestra de inglés por muchos años y todavía estoy aprendiendo español, así que sé lo que se siente empezar de nuevo en un lugar y un idioma que no son los tuyos. HouseHelperHub empezó como un tablón para conectar trabajadoras con clientes. Con el tiempo entendí que puedo ayudar en algo más: compartir lo que sé de negocios para que más trabajadoras puedan cobrar lo justo y construir algo propio.

No soy tu jefa ni tu agencia. Sigo siendo la persona que quiere ser tu amiga americana en Boulder.

¿Quieres ser parte de esto desde el principio? ✿

Escríbeme y cuéntame qué te ayudaría más: un taller, mentoría, o algo distinto. Estoy construyendo esto con ustedes, no solo para ustedes.

✉️ Escríbeme

New

More than a bulletin board: a community that grows with you ✿

HouseHelperHub connects housekeepers with clients, and now it also wants to help you build your own business: workshops, mentoring, and resources in Spanish, built for Boulder.

✿ How we can support you ✿

All of this is just getting started. Here's an honest look at where each piece stands.

📋

First workshop held

Bilingual workshops

In-person sessions in Boulder covering fair pricing, taxes as an independent contractor, marketing your business, and customer service. The first workshop happened in July 2026 with 13 participants; the next one is being planned, with limited spots.

🤝

By invitation

1:1 mentoring

One-on-one conversations for housekeepers who want concrete help with their business: how to quote a job, how to ask for referrals, how to handle a difficult client. Email me if you're interested and we'll figure out how to start.

🫂

Coming soon

Community meetups

The idea is to bring together housekeepers from Boulder and the surrounding area to meet each other, share experience, and support one another. No set date yet; let me know you're interested and I'll reach out once the first one is organized.

📚

Available now

Guides and resources

We already have written guides on pricing, cleaning kits, referrals, bookkeeping, and more, over at Consejos. We'll keep adding resources as we learn what you need.

Limited spots

✿ The first workshop happened

The first in-person workshop happened in Boulder on July 11, 2026, with 13 housekeepers taking part. We talked about fair pricing, taxes, and growing your business, and we left wanting to do it again. We're already planning the next one. If you'd like to attend, email me and I'll add you to the list; you'll be among the first to know the date and place.

✉️ Let me know about the next workshop

Why I'm doing this

I'm American, I live in Boulder, and I have a house in Ajijic, near Chapala, Jalisco, Mexico. I was an English teacher for many years and I'm still learning Spanish myself, so I know what it feels like to start over somewhere new, in a language that isn't your first one. HouseHelperHub started as a board to connect housekeepers with clients. Over time I realized I could help with something more: sharing what I know about business so more housekeepers can charge fairly and build something of their own.

I'm not your boss or your agency. I'm still just the person who wants to be your American friend in Boulder.

Want to be part of this from the start? ✿

Email me and tell me what would help most: a workshop, mentoring, or something else. I'm building this with you, not just for you.

✉️ Email me